-
1 sussultare
-
2 sussultare
-
3 sussultare
-
4 sussultare
вспом. avere1) подпрыгнуть, подскочить2) задрожать, вздрогнуть* * *гл.общ. вздрогнуть, вздрагивать, подскакивать -
5 sussultare
v.i.1) (trasalire) вздрагивать, содрогаться2) (sobbalzare) подскакивать -
6 sussultare di paura
гл.общ. вздрогнуть от страхаИтальяно-русский универсальный словарь > sussultare di paura
-
7 sussultare di spavento
гл.общ. подскочить от испугаИтальяно-русский универсальный словарь > sussultare di spavento
-
8 sussultare per la gioia
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sussultare per la gioia
-
9 trasalire
(-isco) vi (a, e)) подскакивать, привскакивать, вздрагивать (от изумления, страха)Syn: -
10 вздрогнуть
сов.sussultare vi (a), avere un brivido / sussulto -
11 задергаться
см. тж. издергаться1) ( начать дергаться) cominciare a tremare / sussultareу него все тело задергалось — ebbe convulsioni in tutto il corpo2) перен. spossarsi; schiantarsi разг. aver i nervi a fior di pelle
См. также в других словарях:
sussultare — v. intr. [dal lat. subsultare, sussultare, comp. di sub sotto e saltare saltare ] (aus. avere ). 1. [avere un brusco sobbalzo per un emozione improvvisa, anche con le prep. di, per : s. di spavento (o per lo spavento )] ▶◀ balzare, sobbalzare,… … Enciclopedia Italiana
sussultare — sus·sul·tà·re v.intr. (avere) CO 1. sobbalzare con moto spontaneo per un emozione improvvisa, trasalire: sussultare di gioia, di spavento Sinonimi: balzare, trasalire. 2. sobbalzare bruscamente e ripetutamente, spec. con moto dal basso verso l… … Dizionario italiano
sussultare — {{hw}}{{sussultare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) 1 Sobbalzare con moto subitaneo, spec. per improvvisa emozione: sussultare di spavento; sussultare per la gioia; SIN. Trasalire. 2 Muoversi improvvisamente, spec. dal basso verso l alto … Enciclopedia di italiano
sussultare — v. intr. balzare, sobbalzare, saltare, trasalire □ scuotersi, riscuotersi, rimescolarsi, sconvolgersi, palpitare, pulsare CONTR. fermarsi, restare immobile, restare calmo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
balzare — /bal tsare/ [lat. tardo balteare, der. di balteus ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [portarsi con un salto sopra qualcosa o qualcuno, detto propr. di un corpo elastico e, per estens., anche di persona, con le prep. su, a, o costruito con un avv … Enciclopedia Italiana
sussulto — sus·sùl·to s.m. CO 1. il sussultare e il suo risultato; piccolo balzo o trasalimento per un improvvisa emozione: sussulti di gioia, di paura, svegliarsi con un sussulto Sinonimi: sobbalzo, trasalimento. 2. movimento repentino, scossone, spec. dal … Dizionario italiano
ballare — [lat. tardo ballare, prob. dal gr. italiota ballízō tripudiare, ballare ]. ■ v. intr. 1. [compiere passi e movimenti secondo determinati ritmi musicali: b. a tempo ] ▶◀ danzare, (fam.) fare quattro salti, [malamente] ballonzolare. ● Espressioni… … Enciclopedia Italiana
sussultoire — [sysyltwaʀ] adj. ÉTYM. 1886; dér. sav. du lat. sussultare « bondir ». ❖ ♦ Géol. || Mouvement sussultoire : secousse saccadée et verticale se produisant lors d un tremblement de terre. || « Le 21 du même mois, à 2 h 30 du matin, deux secousses… … Encyclopédie Universelle
ballonzolare — bal·lon·zo·là·re v.intr. (io ballónzolo; avere) 1. BU ballare senza alcuna grazia, alla meno peggio 2. CO saltellare, camminare saltellando | muoversi, tremare fortemente: la barca ballonzola sull acqua; agitarsi sussultando lievemente: la mamma… … Dizionario italiano
balzare — bal·zà·re v.intr., v.tr. AD 1a. v.intr. (essere) fare un balzo, saltare di scatto: il gatto balza sul tavolo, allo squillo del telefono è balzato dal letto | slanciarsi: balzare all assalto, balzare avanti; balzare di sella, saltare giù, scendere … Dizionario italiano
esultare — e·sul·tà·re v.intr. (avere) 1. CO provare grande gioia, manifestare felicità: esultare per la vittoria, esultare di felicità, esultare all idea delle vacanze Sinonimi: gioire, 2giubilare, gongolare, tripudiare. Contrari: abbattersi, affliggersi,… … Dizionario italiano